It is on my Dreiser site. May be of interest.
Concerns, indirectly, literary scholarship.
— Roger W. Smith

It is on my Dreiser site. May be of interest.
Concerns, indirectly, literary scholarship.
— Roger W. Smith
I have two new sites that have not gotten much traffic yet.
Roger Smith’s New York
https://rogersmithsnewyork.blog
Roger W. Smith’s Walt Whitman site
https://rogerwsmithswaltwhitmansite.blog/
These sites may be of interest to the general reader.
There is much already posted or under development on my Whitman site that draws upon Whitman scholarship and biographical materials, often rare. Therefore, the site will be of value to scholars. There is also much that will provide enjoyable reading for the non-scholar who either knows Whitman already or would enjoy getting to know his works better. The foregoing comment applies in general to my sites. I try to be readable and interesting and also, where appropriate, to draw upon my extensive reading and research.
*****************************************************
I also have a site devoted to Theodore Dreiser:
Roger W. Smith’s Theodore Dreiser site
https://roger-w-smiths-dreiser.site
This site draws upon my extensive knowledge of Dreiser.
And a site devoted to the Russian-American sociologist and social philosopher Pitirim A. Sorokin, in whom I have had a lifelong interest.
Pitirim Alexandrovich Sorokin
The Dreiser site is both scholarly and aimed at the general reader. The Sorokin site may appeal mostly to scholars and students of issues and history connected with Sorokin’s life and works.
*****************************************************
My site
Roger’s rhetoric
contains observations about the craft of writing and principles of rhetoric, derived from my professional experience and study, reading, and training. It is potentially of value and interest to anyone who appreciates good writing.
Of interest may be the way in which I draw upon my extensive reading to illuminate my observations. For example, current journalism (I read three or four newspapers daily) and American and world literature. Current issues related to language and usage in a political contest are of particular interest to me.
— Roger W. Smith
May 2023
*****************************************************
addendum
I thought of something to add which may sound boastful. I have made good use of my study of languages – namely, French, Spanish, Latin, and Russian; and some German — instruction in which in high school and various universities I am very grateful for. This has informed my knowledge of literature and made possible much scholarship; and one will find in a few of my posts my own translations and readings and sources in other languages. For example, there are posts drawing upon works in other languages, and posts in which I refer to passages from literature both in the original and English translation. I think this adds to the potential interest as well as the value of my work to a broad audience of readers.
Please see my post re Eugene Field (a favorite author of mine from childhood) and Theodore Dreiser at the following URL
— Roger W. Smith
The introduction to Ulysses in the 1934 Random House advertisement got me to thinking. To quote from the introduction: Ulysses “is essentially a story and can be enjoyed as such. …. one of the greatest novels of our time.”
Is Ulysses really a novel? — is it even a novel? Is it a good story?
The parallels to The Odyssey and the characters are explained schematically. Leopold Bloom is Odysseus and Stephen Dedalus is Telemachus. Stephen is the young James Joyce, the artist as a young man. Simon Dedalus (Stephen’s father) represents Joyce’s father.
My therapist, Dr. Ralph Colp Jr., and I discussed Joyce quite a lot. It began, as I recall, because I was reading Richard Ellman’s definitive biography of Joyce. Around that time I also read Stephen Hero, A Portrait of the Artist as a Young Man, some but not all of Dubliners, and a few of Joyce’s poems. I also read My Brother’s Keeper by Stanislaus Joyce. Dr. Colp and I discussed Joyce’s epiphanies; and epiphany became a sort of code word between us on all sorts of subjects.
Dr. Colp recognized and acknowledged Joyce’s genius. He said to me, could you imagine if I had him for a patient?
I also took a course on Joyce at Columbia University with Joyce scholar William York Tyndall. The course was devoted solely to Ulysses. I have read and am familiar with a good part of the book, but have never read it in its entirety or straight through.
I told Dr. Colp that I found Stephen Dedalus to be boring. A self absorbed character whom one would not find interesting in real life. Dr. Colp agreed with this assessment.
Professor Tyndall said several times in his lectures that Joyce had “a medieval mind.” I did not quite understand what he meant by that. Now I think I do. He also mentioned scholasticism and Saint Thomas Aquinas.
Leopold Bloom is everyman. Molly Bloom is everywoman. The book happens on a single day in Dublin and is about Bloom, Stephen, Molly, and the people they encounter during that day. It could be any day, the point being the commonality and universality of human experience as described by Homer, by Joyce, by the giants of literature, as experienced by you and I, by Leopard Bloom making his breakfast of kidneys on a particular morning, by my own father toasting marshmallows in the fireplace when I was a boy, by your father or mother, by all of us.
Bloom is everyman and his life could be ours. The Odyssey is an epic for all time with universal applicability. Ditto for Ulysses. There is a great continuity from Homer through Beowulf, Chaucer, Mallory, Shakespeare, Milton, Defoe, and I forget who else. See Ulysses, Chapter 14.
Joyce belongs in this company. But Ulysses is more like a treatise than a story or novel. An exegesis. A treatise by an Aquinas, a medieval doctor. I understand Professor Tyndall’s comment now.
Can you imagine, Dr. Colp said to me, that Joyce said: “The only demand I make of my reader, is that he should devote his whole life to reading my works” (and had given scholars enough to keep them busy)?
Joyce was a genius and his use of the interior monologue, indirect discourse; Freudian insights; stream of consciousness are brilliant and unprecedented. It’s like Beethoven. Literature post Joyce will never be the same.
But let’s take characters. Charles Dickens’s are unforgettable. Realer than real. The major and minor ones: Pip; Joe Gargery; Mrs. Joe, Pip’s sister; Biddy; Magwitch; Estella; Mr. Jaggers; Wemmick, Mr. Jaggers’s clerk; the Aged, Wemmick’s father, who toasts sausages and repeats himself in conversation.
Huckleberry Finn is a novel about boyhood. You can say that this is its theme, boyhood. Two memorable characters: Huck and Jim. A damn good yarn.
What about Theodore Dreiser? His first novel, Sister Carrie? Intellectually, and as a writer, one could say, Dreiser, compared to Joyce, is a pygmy. There is no comparison. Sister Carrie is a “plain” tale drawn from real life. While Joyce was a genius of language, Dreiser in his maturity was still struggling to write acceptable English prose and showing off by using obsolete “literary” words such as “vagrom” and “distrait.”
Sorry, dear readers, but I can get into Sister Carrie, whereas I can’t manage to finish Ulysses. And, An American Tragedy, which is several hundred pages longer than Ulysses, carried me through from beginning to end. So did Moby-Dick, which is the work of a genius which tells a good story.
This is an egregious understatement: Ulysses impresses one. But does it engage the reader the way a novel by an “inferior” writer like Dreiser does, the way Mark Twain, Steinbeck, and, by comparison, “plebeian” writers like James T. Farrell do? I would answer in the negative.
But Ulysses, as Dr. Colp noted, will continue to challenge and delight readers and scholars. As it should.
— posted by Roger W. Smith
July 2022
My older brother was the starting third baseman for our high school baseball team.
According to a story he told me, our English teacher, Robert W. Tighe, was in the stands watching a game one day in which my brother was playing, with an acquaintance of his (the teacher’s, that is), a New York Yankees scout. Mr. Tighe was, despite growing up in Massachusetts and attending college there, a diehard Yankees fan.
Mr. Tighe, according to my brother’s story — as Mr. Tighe told him afterwards — asked the scout, so what do you think of the third baseman? He is one of my best students. (I am paraphrasing.)
“Tell him to stick to his books,” the scout replied.
*****************************************************
The following is a passage from one of many politically oriented articles by Theodore Dreiser in the 1930s and 40s:
“Life is and ever must be an equation between all sorts of contending forces—in a fair and maintainable balance. Neither chemically nor physically nor socially nor financially can it be workably run off into unbalance. In chemistry and physics explosions follow—disastrous and frightful to behold. And of humanity, collectively and socially assembled under forms of government the same thing is true. Where financial or social unbalance sets in and a few, because of their extorted wealth, set themselves apart and above the many and fail to see how necessarily interrelated they are either for good or for ill, you have either (1) revolution and so a restoration of balance or (2) where equity is defeated and inequity prevails you have death of that land or nation. If you do not believe this, consider Rome that declined and fell with the arrival of the Caesars; Italy that plundered up to the days of Mussolini; France, the monarchical France that ended with the French Revolution; Autocratic Russia that ended with the Russian Revolution; completely Autocratic England that ended (for a time) with King John and Magna Charta [sic]; the Roman religious autocracy that ended with Martin Luther; Autocratic China that ended with the Boxer Rebellion. No equity or social balance—no peace and finally no government.’
from “Theodore Dreiser Condemns War,” by Theodore Dreiser, People’s World, April 6, 1940
*****************************************************
Lloyd Bentsen to Dan Quayle: “You are no Jack Kennedy.”
Roger W. Smith (posthumously) to Theodore Dreiser: “You were no Aristotle, no Cicero, no Edward Gibbon. You should have stuck to fiction.”
— posted by Roger W. Smith
August 2021
Re the following comment, from the New York Times Book Review’s “By the Book” feature:
Can a great book be badly written? What other criteria can overcome bad prose?
Reading Theodore Dreiser’s work has been likened to finding a very powerful Russian novel in a really bad translation. Tone-deaf works of fiction rarely achieve lift-off. Nabokov, last century’s master finisher, perfected his every sentence on its separate note card. Exquisite sentences make for wonderful books. In my view, bad sentences can only make bad ones. — Allan Gurganus
— “How the Bible Divided, and United, Allan Gurganus and His Father,” The New York Times Book Review, January 10, 2021
*****************************************************
Perfectionism can suck the juice out of a novel.
I’m sorry, the present writer (yours truly) finds Lolita unenjoyable and unreadable, and too clever by half.
James Joyce was a genius of literature and language. His novels can also leave the reader feeling emotionally empty. His characters are mythological stand-ins, types. We peer into their minds, but they themselves don’t seem fully recognizable as idiosyncratic people the way a Dickens character such as Pip or Mr. Micawber does.
If we are going to relegate writers to inferior status on account of stylistic gaucherie, we have a problem when it comes to novelists such as Defoe, Balzac, and Dickens. (And I don’t deny Dreiser’s atrocious style.) They wrote in haste and often carelessly. It’s easy to find evidence of this. Even Shakespeare did, but then his genius trumps all such pettifoggery.
Note the following comment by a reviewer on Amazon.com:
[Our Mutual Friend] is the last of Dickens’ novels and contains some stylistic quirks. He talks a lot about “dust” which is presumably a metaphor for something, but he never says what. … His prose is also sometimes curiously mannered. He has lists of things which he repeats in numerous consecutive sentences. At other times he writes in a kind of shorthand using incomplete sentences. However, these eccentricities aside, it is as good an example of his work as many others. There are plenty of characters and caricatures to enjoy and many sub-plots to follow. As ever, you can trust Dickens to bring them all to a conclusion by the last page. He is also pleasingly sarcastic about social conventions, politics and money. There is no need to reveal any of the plot except to say that the action takes place in London and is centered around the river Thames. If you like Dickens, you will not be disappointed.
— Martin Grundy, review of Charles Dickens, Our Mutual Friend, Amazon.com, August 16, 2014
In other words, as always, Dickens manages to deliver, sloppiness and haste of composition aside.
Enough said.
— Roger W. Smith
January 11, 2021
The approach of actual want was such an insidious thing that I really did not perceive how far I was getting into the depths before I was fairly caught and unable to extricate myself. I had always been accustomed in the past to make some arrangement with a magazine or publishing house to do some work which would pay me fairly well and this hope was now all the time acting like a will-a’ -the-wisp leading me thoughtlessly over the meadows of idleness and meditation to the slough of despond. Day after day I would get up and sit at my desk a little while feeling that this morning surely some ray of inspiration would arrive, but finding that it did not I would get up and go out, wandering around and saying to myself that if I could but rest a bit it would all come back to me. I was not really sick in the sense that anyone is prostrate in bed. I could walk and run and laugh and read, but I could not write, and worst of all I could not sleep. This latter difficulty was gradually undermining me though it did not seem as bad at first as it did later. I used to go down to the water’s edge of the East River, which was only a few blocks below me, and there in the neighborhood of the Brooklyn Navy Yard and the Wallabout Bay sit and enjoy the wonderful panorama which the river invariably presented. It seemed to me that when I came within the vicinity of these great warehouses and factories, with their tall black stacks that gave the water’s edge so varied and picturesque an aspect, I could lounge and dream forever. Not to worry, not to haste, not to be caught in the great turmoil of the city beyond from whose distant shore came subdued echoes of the clangor and strife that was always there–that seemed heaven to me. I sat and looked into the soft green waters gurgling and sipping about the docks and the stanchions below me and listened to the crying of the boats, until my heart was full to overflowing with it, but alas my purse was empty. And that was where the love of beauty undid me.
The approach of actual want was such a terrible thing however that whenever I thought of it distinctly I would get up and return to my room, or would hurry out into the streets almost in a cold sweat, saying, “I must do something.” Frequently I would start out and after walking the streets trying to think of some business that would likely offer me a means of making a living I would fix my eye on some distant shop and say to myself that when l came to it l would go in there. I would walk toward it, my feeling about life and labor wonderfully heightened for the moment, but as I drew near a cold fear of inability would lay hold of me. What would they think, I would begin to ask myself. What could I do in there? Sometimes I would see someone looking at me from one of the windows, a man or girl, or from the houses about and I would say to myself, “Pshaw, they see me coming. They think I am someone who is above that kind of work. They will not believe that I need it and tum me away. And how will I look to them anyhow?” And I would turn away carrying myself as if the thought of that sort of labor was the farthest thing from me imaginable. Or I would stand about and parley with myself, weighing the pros and cons until I had harrowed myself into the belief that I would not be acceptable. Always I would think of my own work, and hard as it was, would contrast my appropriateness to that with my inappropriateness to this and then I would weaken and hurry away. Dozens upon dozens of times have I stood outside of all sorts of institutions wondering, debating, saying that I was unsuited to it or the business was unsuited to me and in the end turning back disconsolately to my room, there to brood and worry over my fate.
The remembrance of this weakness has proved a great wonder to me since. I am not naturally afraid to face people and these sentiments do not as a rule rule me, but I was so rundown nervously that I did not have my usual feeling about things. Sickness had apparently made a coward of me.
As these reflections did not relieve my situation any I would after a night of sleepless tossing usually pull myself together again and make another effort. Once in these early days I went to a great sugar refinery far down on the water’s edge where many a day I had stood looking at the wagons and the men and the evidence of industry inside and wondering at the complicatedness of it all. (What a mystery the life we lead is. How strangely we divide this problem of sustenance, how narrowly some of us work in small dark comers all our days and never think or at least never attain to the heights of our thinking.) On this day however my mind did not busy itself with this larger spectacle. I was anxious to get something to do there and I was wondering how I could persuade the foreman or the management to accept me. Once I had read a long account of the labor struggles of another writer who had dressed himself to look the part of a laborer and I had always wondered how he would have fared if he had gone in his own natural garb. Now I was determined or rather compelled to find out for myself and I had no heart for it. I realized instinctively that there was a far cry between doing anything in disguise and as an experiment and doing it as a grim necessity.
However I went in after hanging about for some time and asked for the manager. As I expected he was busy but a clerk who came over to me wished to know what my business was. I cold him I wanted work. He looked at me in a quizzical way as much as to say, “You?”
“What kind of work is it you wish to do?” he asked.
I tried to explain as quickly as I could that I wished to do any kind of work, manual or mental, but he did not seem to understand me. “You couldn’t do the physical work here,” he said. “All our clerical positions are filled. We don’t change very often.”
“Is there something you could give me to do out there?” I said, motioning with my hand toward the great dark mass behind.
“Nothing at present,” he said. “We are not taking on men at this time of year. I’m quite positive you couldn’t do the work if you had it. It’s very hard.”’
He turned with a brusque manner to his work again and I fell back abashed. His loud voice had attracted the attention of others, who looked at me curiously. I felt as if he might have been a little more quiet and a little more considerate, but I found here as everywhere what seemed to me the old indifference to the underdog. People do not see–I said–they have not the faculty to grasp what it means to be the other man. Otherwise they would never do such things.
My next effort was in search of a motorman’s or conductor’s position, a place I had long had in mind as I was sure it was something that I could do. It was not a thing that I could get quickly, for I knew that unless I had a “pull” or could bring some extraordinary pressure to bear I would have to go through the usual formality of enrolling my name somewhere and then waiting patiently for my turn to be called. I had vivid dreams of forcing my way into the office of the president, who I conceived to be a man who could tell by my appearance that I was not exactly of the ordinary run of men, and who on my putting the matter before him would understand and give me something to do. I went down to the section where this great railroad building was located but as usual when I reached there my heart failed me. It was an hour before I raked up courage enough to go in.
This building was a mass of little offices devoted to different phases of the street railway and when I looked over the immense directory painted on the wall I could scarcely tell which office it was at which I wished to inquire. I saw the name of the president posted as being in room one hundred and something, on the fourth floor, but now my idea of going in and talking to him looked awfully foolish and hopeless to me. The idea of intruding on a man with endless affairs weighing on him and the financial end only of the great company before his gaze struck me as exceedingly useless. He would have nothing to do with me. All he would do would be to refer me to the department which handled such cases as mine and they would not dare to make an exception. It seemed impossible and yet I went up.
In an ante-chamber I was met by a clerk. As I expected he told me the president was busy and asked me my business. When I explained to him, he looked at me curiously also and said the president never attended to such details–that I would have to go to the regular department, mentioning the number. I saw how hopeless it was of making a boy see–an inexperienced youth who knew nothing of the world, and went away. I could have written an essay that morning on how nature meets want with inexperience and pain with those who cannot see. Blind! Blind! Blind!
The office of the Superintendent of Something, who hired men, was on the floor below and there I went. It was a small room filled with motormen and conductors who were there being measured for new suits or answering to complaints of various kinds. All of them looked at me with curious eyes as I came in, for I was still comparatively well-dressed, and some of them stood aside in so deferential a way that I felt that I was sailing under false colors. I went up to the counter where the official was standing and stated my business. When I had come in he had looked at me with so much consideration that I felt he mistook me for someone who had important business with him. When I finally explained that I wished to know where applications for positions were made his face changed immediately and he told me in brusque tones where to go. I felt like an imposter slinking out for it seemed to me I had in some indefinable way misrepresented myself to him. I had not turned out to be what he took me for.
This phase of my reception discouraged me greatly but I went down to the little office on a side street near the East River, in a one-story red brick building, where I found a room containing a few old benches and an inner door marked “Applicants” but no persons. A sign hung up over a window informed me that those who wished to register should come between the hours of seven and nine A. M. on Tuesdays and Fridays, which I confess was a great relief to me. I had anticipated another such ordeal as I had just gone through and the mere fact that it was postponed was something. I turned on my heel, temporarily relieved from the ache that inquiring under such conditions gave me, and promised myself that I would come back on Tuesday. I then wandered about saying that I must look for something elsewhere but, being out and moving, I did nothing. It was the old story of the previous days. I could not find the heart to go in.
That such a quest would soon prove disastrous I was constantly seeing and yet I could not get anything. I went back to the newspapers–they had nothing. I came over to New York and thought to put an application in over there, but I did nothing but walk the streets. On Tuesday I returned to this little office again, desperately clinging to the fatuous belief that having managed to go so far, something would come of it. I had dressed myself carefully to make as good an impression as possible but when I got there, or rather in the vicinity of it, I was sorry that I had done so. At a distance of three blocks I saw quite a crowd standing around so early as seven o’clock and in the vicinity, at distances of from one to two blocks, other individual stragglers, who impressed me at once as people who like myself were anxious to register but were ashamed to go up. They were a little better dressed than those who were gathered about the door–not so strong-looking and not so coarse. They pretended to be doing anything but heading for this particular institution though one could see by their averted glances that that was just the thing they were trying to do. I encountered two or three of them three or four times in a radius of as many blocks and each time they exchanged that shamed look of understanding with me, which convicts one of ulterior designs. It was all very painful.
What interested me on this occasion was my own wretched attitude. For the life of me I could not summon up sufficient courage to join that crowd. Three or four times I went toward it, getting as close as the corner, but each time I would see some of those at the door looking up toward me and I would say to myself, “They see what I am coming for,” and would turn off. Once I did go down absolutely determined to stop and take my place among them, but the keen conception of the difference between them and me which flared up in my mind as I approached drove me on by. They were so young, most of them, so raw and so inexperienced. They looked at me as though they thought I was some critical business man or other citizen merely passing on my way to my office. They had such sharp eyes which seemed to say, “Now let us see what he does,” that I could not bring myself to stop.
For this feeling–vanity or weakness as it may seem to some, I have now no excuse to offer. I will say that the difference I felt was not based on a sense of superiority–far from it. I was only conscious that I was out of place and they knew it. It was more like the case of an old man who would like to play with children on their own basis, but who has lost the how of it.
My first visit to this registering room was a failure as was my second, but on the third time I managed to go in and put down my name, which brought me nothing. I left my address, the chain of which has never been broken, but I have never heard a word.
— Theodore Dreiser, An Amateur Laborer (1904, published in 1983)
*****************************************************
It is customary to blame everything on the war. I say the war had nothing to do with me, with my life. At a time when others were getting themselves comfortable berths I was taking one miserable job after another, and never enough in it to keep body and soul together. Almost as quickly as I was hired I was fired. I had plenty of intelligence but I inspired distrust. Where ever I went I fomented discord–not because I was idealistic but because I was like a searchlight exposing the stupidity and futility of everything. Besides, I wasn’t a good ass-licker. That marked me, no doubt. People could tell at once when I asked for a job that I really didn’t give a damn whether I got it or not. And of course I generally didn’t get it. But after a time the mere looking for a job became an activity, a pastime, so to speak. I would go in and ask for most anything. It was a way of killing time – now worse, as far as I could see than work itself. I was my own boss and I had my own hours, but unlike other bosses I entrained only my own ruin, my own bankruptcy. I was not a corporation or a trust or a state or a federation or a polity of nations–I was more like God, if anything.
This went on from about the middle of the war until … well, until one day I was trapped. Finally the day came when I did desperately want a job. I needed it. Not having another minute to lose, I decided that I would take the last job on earth, that of messenger boy. I walked into the employment bureau of the telegraph company–the Cosmodemonic Telegraph Company of North America–towards the close of the day, prepared to go through with it. I had just come from the public library and I had under my arm some fat books on economics and metaphysics. To my great amazement I was refused the job.
The guy who turned me down was a little runt who ran the switchboard. He seemed to take me for a college student, though it was clear enough from my application that I had long left school. I had even honoured myself on the application with a Ph.D. degree from Columbia University. Apparently that passed unnoticed, or else was suspiciously regarded by this runt who had turned me down. I was furious, the more so because for once in my life I was in earnest. Not only that, but I had swallowed my pride, which in certain peculiar ways is rather large. My wife of course gave me the usual leer and sneer. I had done it as a gesture, she said. I went to bed thinking about it, still smarting, getting angrier and angrier as the night wore on. The fact that I had a wife and child to support didn’t bother me so much; people didn’t offer you jobs because you had a family to support, that much I understood only too well. No, what rankled was that they had rejected me, Henry V. Miller, a competent, superior individual who had asked for the lowest job in the world. That burned me up. I couldn’t get over it. In the morning I was up bright and early, shaved, put on my best clothes and hot-footed it to the subway. I went immediately to the main offices of the telegraph company … up to the 25th floor or wherever it was that the president and the vice-presidents had their cubicles. I asked to see the president. Of course the president was either out of town or too busy to see me, but wouldn’t I care to see the vice-president, or his secretary rather. I saw the vice-president’s secretary, an intelligent, considerate sort of chap, and I gave him an earful. I did it adroitly, without too much heat, but letting him understand all the while that I wasn’t to be put out of the way so easily.
When he picked up the telephone and demanded the general manager I thought it was just a gag, that they were going to pass me around like that from one to the other until I’d get fed up. But the moment I heard him talk I changed my opinion. When I got to the general manager’s office, which was in another building uptown, they were waiting for me. I sat down in a comfortable leather chair and accepted one of the big cigars that were thrust forward. This individual seemed at once to be vitally concerned about the matter. He wanted me to tell him all about it, down to the last detail, his big hairy ears cocked to catch the least crumb of information which would justify something or other which was formulating itself inside bis dome. I realized that by some accident I had really been instrumental in doing him a service. I let him wheedle it out of me to suit his fancy, observing all the time which way the wind was blowing. And as the talk progressed I noticed that he was warming up to me more and more. At last some one was showing a little confidence in me! That was all I required to get started on one of my favourite lines. For, after years of job hunting I had naturally become quite adept; I knew not only what not to say, but I knew also what to imply, what to insinuate. Soon the assistant general manager was called in and asked to listen to my story. By this time I knew what the story was. I understood that Hymie–”that little kike”, as the general manager called him–had no business pretending that he was the employment manager. Hymie had usurped his prerogative, that much was clear. It was also clear that Hymie was a Jew and that Jews were not in good odour with the general manager, nor with Mr. Twilliger, the vice-president, who was a thorn in the general manager’s side.
Perhaps it was Hymie, … who was responsible for the high percentage of Jews on the Messenger force. Perhaps Hymie was really the one who was doing the hiring at the employment office–at Sunset Place, they called it. It was an excellent opportunity, I gathered, for Mr. Clancy, the general manager, to take down a certain Mr. Burns who, he informed me, had been the employment manager for some thirty years now and who was evidently getting lazy on the job.
The conference lasted several hours. Before it was terminated Mr. Clancy took me aside and informed me that he was going to make me the boss of the Works. Before putting me into office, however, he was going to ask me as a special favour, and also as a sort of apprenticeship which would stand me in good stead, to work as a special messenger. I would receive the salary of employment manager, but it would be paid me out of a separate account. In short I was to float from office to office and observe the way affairs were conducted by all and sundry. I was to make a little report from time to time as to how things were going. And once in a while, so he suggested, I was to visit him at his home on the q.t. and have a little chat about the conditions in the hundred and one branches of the modernistic Telegraph Company in New York City. In other words I was to be a spy for a few months and after that I was to have the run of the joint. Maybe they’d make me a general manager too one day, or a vice-president. It was a tempting offer, even if it was wrapped up in a lot of horse shit. I said Yes.
In a few months I was sitting at Sunset Place hiring and firing like a demon. It was a slaughter-house, so help me God. The thing was senseless from the bottom up. A waste of men, material and effort. A hideous farce against a backdrop of sweat and misery. But just as I had accepted the spying so I accepted the hiring and firing and all that went with it. I said Yes to everything. If the vice-president decreed that no cripples were to be hired I hired no cripples. If the vice-president said that all messengers over forty-five were to be fired without notice I fired them without notice. I did everything they instructed me to do, but in such a way that they had to pay for it. When there was a strike I folded my arms and waited for it to blow over. But I first saw to it that it cost them a good penny. The whole system was so rotten, so inhuman, so lousy, so hopelessly corrupt and complicated, that it would have taken a genius to put any sense or order into it, to say nothing of human kindness or consideration. I was up against the whole rotten system of American labour, which is rotten at both ends. I was the fifth wheel on the wagon and neither side bad any use for me, except to exploit me. In met, everybody was being exploited– the president and his gang by the unseen powers, the employees by the officials, and so on and around, in and out and through the whole works. From my little perch at “Sunset Place” I had a bird’s eye view of the whole American society. It was like a page out of the telephone book. Alphabetically, numerically, statistically, it made sense. But when you looked at it up close, when you examined the pages separately, or the parts separately, when you examined one lone individual and what constituted him, examined the air he breathed, the life he led, the chances he risked, you saw something so foul and degrading, so low, so miserable, so utterly hopeless and senseless, that it was worse than looking into a volcano. You could see the whole American life–economically, politically, morally, spiritually, artistically, statistically, pathologically. It looked like a grand chancre on a worn-out cock. It looked worse than that, really, because you couldn’t even see anything resembling a cock any more. Maybe in the past this thing had life, did produce something, did at least give a moment’s pleasure, a moment’s thrill. But looking at it from where I sat it looked rottener than the wormiest cheese. The wonder was that the stench of it didn’t carry’em off … I’m using the past tense all the time, but of course it’s the same now, maybe even a bit worse. At least now we’re getting it full stink.
— Henry Miller, Tropic of Capricorn (1939)
*****************************************************
See also my post:
“Henry Miller and Dreiser”
— posted by Roger W. Smith
September 2020
Complete audio book (in French) posted here.
Pere Goriot, Chapter 1 -excerpts
Also, the opening pages of Chapter 1 (as a downloadable Word document, above).
*****************************************************
Diana Brown (a voracious and perspicacious reader), host of the site
Thoughts on Papyrus: Exploration of Literature, Cultures and Knowledge
has a new post
“Review: Le Père Goriot by Honoré de Balzac”
at
https://ideasonpapyrus.wordpress.com/2020/07/26/review-le-pere-goriot-by-honore-de-balzac/
Her post got me to thinking about Le Père Goriot, one of my all-time favorite books. I read it first in French, in Mr. Walter Albert French 3 class in my freshman year at Brandeis University. Mr. Albert was an outstanding teacher.
I decided to post the complete audiobook, read in the original French.
I will leave the commentary on Le Père Goriot to Ms. Brown. But I recall that my college best friend John Ferris also read the novel in French class, and that it was one of his favorites. John was a sociology major and a polymath. (He encouraged me to go with him to audit a lecture on James Joyce’s story “Araby” by the revered professor and poet Allen Grossman which I never forgot). John made the point to me that Mme. Vauquer’s boarding house in the novel (Le Père Goriot) is a microcosm of society, with the different floors representing different levels of social standing. The unappreciated and neglected (by his social climber daughters) Père Goriot lives in a garret on the top floor.
I have read Le Père Goriot several times in both the original French and English translation.
*****************************************************
email, Roger Smith to Diana Brown
July 26, 2020
Loved your brilliant post on “Père Goriot,” Diana. It’s one of my all-time favorite novels and probably Balzac’s best. I first read it in college in French. I had a very good professor for third year French.
I’ve read “Père Goriot” several times in both French and English. It and Balzac’s unique genius can be enjoyed and appreciated on many levels. Mme. Vauquer’s boarding house is indeed a microcosm of society; and she, and the others, is a character only a Balzac or a Charles Dickens could create.
*****************************************************
addendum:
For reference, I have posted the text of the first few pages of Chapter 1, in English translation (by A. J. Krailsheimer), here. The brilliance of the novel is apparent from the first few lines. I have sometimes thought of Balzac as a sort of French Theodore Dreiser (or the reverse); Dreiser in his formative years was greatly influenced by Balzac’s novels. But, without intending disrespect to Dreiser, I would say that Balzac is unquestionably the greater writer. Both Dreiser and Balzac wrote hastily, without fussing over niceties of style. Both had a capacity to create great stories and unforgettable characters.
— posted by Roger W. Smith
August 2020
“I seek in books only to give myself pleasure by honest amusement; or if I study, I seek only the learning that treats of the knowledge of myself and instructs me to die well and live well.”
— Michel de Montaigne, “of books” (The Complete Essays, translated by Donald M. Frame)
*********
“Books are not absolutely dead things, but do contain a potency of life in them to be as active as that soul was whose progeny they are; nay, they do preserve as in a vial the purest efficacy and extraction of that living intellect that bred them. … as good almost kill a man as kill a good book. Who kills a man kills a reasonable creature, God’s image; but he who destroys a good book, kills reason itself, kills the image of God, as it were in the eye. … a good book is the precious life-blood of a master spirit, embalmed and treasured up on purpose to a life beyond life.”
— Areopagitica: A speech of Mr John Milton for the liberty of unlicenced printing to the Parliament of England
*********
I am very desirous to receive letters from You, and hope You will write to me very freely, both about your brother [Charles Cornelius Chambers] and yourself. Pray tell me very particularly the title of every book that You have read at school and every thing that You have learnt since You went thither. Tell me also what books or parts of books You have read for your pleasure, and what plays or exercises You and Charles are fondest of. For my part, when I was of your age, I was fonder of reading Robinson Crusoe and the Seven Champions of Christendom, than I was of any kind of play whatsoever; and, as I suppose that You may probably have the same taste, I have ordered those books and some others to be sent to You.
— Sir Robert Chambers, letter to his son Robert Joseph Chambers, February 12, 1790; in Thomas M. Curley: Sir Robert Chambers: Law Literature and Empire in the Age of Johnson (The University of Wisconsin Press, 1998). pg. 516. (Chambers, Chief Justice of the Supreme Court of Judicature at Fort William in Bengal, India, was then residing in Calcutta, and his sons Robert and Joseph in England. The Famous Historie of the Seaven Champions of Christendom was a late-sixteenth, early seventeenth-century romance by the English writer Richard Johnson.)
*********
Books are the best of things, well used; abused, among the worst. What is the right use? … They are for nothing but to inspire. … Books are for the scholar’s idle times. When he can read God directly, the hour is too precious to be wasted in other men’s transcripts of their readings. But when the intervals of darkness come, as come they must,—when the soul seeth not, when the sun is hid and the stars withdraw their shining,—we repair to the lamps which were kindled by their ray, to guide our steps to the East again, where the dawn is. We hear, that we may speak. …
It is remarkable, the character of the pleasure we derive from the best books. They impress us ever with the conviction that one nature wrote and the same reads. We read the verses of one of the great English poets, of Chaucer, of Marvell, of Dryden, with the most modern joy,–with a pleasure, I mean, which is in great part caused by the abstraction of all time from their verses. There is some awe mixed with the joy of our surprise, when this poet, who lived in some past world, two or three hundred years ago, says that which lies close to my own soul, that which I also had well-nigh thought and said. …
I would not be hurried by any love of system, by any exaggeration of instincts, to underrate the Book. We all know that as the human body can be nourished on any food, though it were boiled grass and the broth of shoes, so the human mind can be fed by any knowledge. And great and heroic men have existed who had almost no other information than by the printed page. I only would say that it needs a strong head to bear that diet. One must be an inventor to read well. As the proverb says, “He that would bring home the wealth of the Indies must carry out the wealth of the Indies.” There is then creative reading as well as creative writing. When the mind is braced by labor and invention, the page of whatever book we read becomes luminous with manifold allusion. Every sentence is doubly significant, and the sense of our author is as broad as the world.
— Ralph Waldo Emerson, “The American Scholar” (an address delivered in Cambridge, Massachusetts in 1837 before the Harvard Chapter of the Phi Beta Kappa Society)
*********
“I have been passing my time very pleasurably here [at his father-in-law’s home in Boston] … chiefly in lounging on a sofa … & reading Shakespeare. It is an edition in glorious great type, every letter whereof is a soldier, & the top of every “t” like a musket barrel.”
— Herman Melville, letter to Evert A. Duyckinck, February 24, 1849
*********
My residence was more favorable, not only to thought, but to serious reading, than a university; … Books are the treasured wealth of the world and the fit inheritance of generations and nations. Books, the oldest and the best, stand naturally and rightfully on the shelves of every cottage. They have no cause of their own to plead, but while they enlighten and sustain the reader his common sense will not refuse them. Their authors are a natural and irresistible aristocracy in every society, and, more than kings or emperors, exert an influence on mankind. …
It is not all books that are as dull as their readers. There are probably words addressed to our condition exactly, which, if we could really hear and understand, would be more salutary than the morning or the spring to our lives, and possibly put a new aspect on the face of things for us. How many a man has dated a new era in his life from the reading of a book.
— Henry David Thoreau, Walden; or, Life in the Woods
*********
Is Literature forever to propose no higher object than to amuse? to just pass away the time & stave off ennui? — Is it never to be the courageous wrestle with live subjects — the strong gymnasia of the mind — must it offer only things easy to understand as nature never does. [italics added]
— note, probably late 1850’s, by Walt Whitman; in Walt Whitman: Notebooks and Unpublished Prose Manuscripts, Volume IV: Notes, edited by Edward F. Grier (New York University Press 1984), pg. 1561
*********
“Books are to be call’d for, and supplied, on the assumption that the process of reading is not a half-sleep, but, in highest sense, an exercise, a gymnast’s struggle; that the reader is to do something for himself, must be on the alert, must himself or herself construct indeed the poem, argument, history, metaphysical essay–the text furnishing the hints, the clue, the start or framework”
— Walt Whitman, Democratic Vistas
*********
“I was not an omnivorous reader–just a slow, idle, rambling one.”
— Theodore Dreiser, A Hoosier Holiday, Chapter XXXIX
*********
“Read, read, read. Read everything–trash, classics, good and bad, and see how they do it. Just like a carpenter who works as an apprentice and studies the master. Read! You’ll absorb it. Then write.”
— William Faulkner, Statement at the University of Mississippi, 1947
*********
“I could literally feel my brain coming to life, as if new pathways were firing up in places that had been dark and barren. Reading was teaching me what it meant to be alive, to be human.”
— Yeonmi Park, With Maryanne Vollers, In Order To Live: A North Korean Girl’s Journey To Freedom (Penguin Press, 2015)
*********
And then there was his book collection which numbered well into the thousands. Those books, mostly on the history of the fascinating period of his youth including the Spanish Civil War, Stalinism and World War II, were his sacred texts. He brought several tomes with him on his honeymoon in Mexico, much to my mother’s chagrin. He never let anyone read or even touch them. Their presence in every room meant that the apartment could never be painted or properly cleaned. I alternatively worshipped and loathed them, but they influenced me greatly.
— “A Jew without a burial site,” by Judith Colp Rubin [an essay about her father, Dr. Ralph Colp, Jr.], The Times of Israel, August 30, 2018
*****************************************************
Books are one of the most important and fulfilling things in my life.
I recall the pleasure long since past, when I was a boy, of curling up with a book, often at bedtime, just before going to sleep. I recall vividly a particular rainy day when I seem to recall we were in some remote location, perhaps a rented summer place. I spent a good part of the afternoon with a book, and felt so warm and cozy, sheltered from the elements.
I used to love that I was allowed to go to the Cambridge Public Library by myself after school when I was in the early grades. It was a rather long walk. I loved being in the children’s room, finding books, and being able to check them out by myself. There was a feeling of ownership and pride, of excitement in discovery, of being able to decide what you yourself wanted to read.
I loved receiving books as gifts. My parents and relatives were thoughtful gift-givers when it came to books. (I myself seem have inherited this. I have often had someone tell me, how did you know I would like this book, and this has occurred with people I don’t know well. Once I wanted to show appreciation to an editor with the gift of a book. She was thrilled to get the particular book I chose. It was not one, though I knew it was regarded as excellent, that I myself would have desired to read.)
I still love to curl up with a book. They are always there for me. They comfort me and are a solvent for boredom, idleness, and lonely hours.
*****************************************************
My home is filled with books, much as was the case with my former therapist, Ralph Colp, Jr. I have run out of bookshelf space. I have tried to impose some order so that I can find a book. Those on shelves are fairly well organized by broad subject areas and authors.
Dr. Colp told me there was nothing like having a book-lined study. Of having a book on the shelf there when you want it. Of being able to survey, take stock, of the riches there. He quoted to me what Edward Gibbon wrote: “My early and invincible love of reading I would not exchange for all the riches of India.”
Dr. Colp’s consulting office was lined with books, but he told me that this was only a small fraction — most were in his living quarters. He had run out of shelf space and some of the books in his consulting office were on the floor in tall piles. “What do you do when you want a book on the bottom of the pile?” I said to him once. “It seems to me that that would present a problem.”
“You’re right,” he said.
This was at a point in my therapy sessions when Dr. Colp had moved to a co-op in which he had an office and an apartment (his living quarters) on the same floor. Prior to that, I had been seeing him in a suite of offices he shared with another therapist, where there were few books. The first time I visited him in his new office, he spent the whole session showing me his books: a first edition of Darwin, for example. We never got to the session (therapy, that is) — he seemed unaware of time and was carried away by showing me the contents of his bookshelves.
*****************************************************
What makes a good reader? And why is reading important?
The answers seem to a large extent to be self-evident and, yet, they are questions I enjoy thinking about. Below are some thoughts of my own about reading. A description of my own reading habits. And, my advice to readers. In no particular order.
*****************************************************
The foundation of reading, like any pastime, should be pleasure, that you enjoy it. If you have a good experience with a good book, a great work of literature, you will want to repeat the experience. I experienced this, for example, with the following books which I read in my youth and my teens: Ben Franklin of Old Philadelphia (a young adult book; sixth grade); Anna Sewall’s Black Beauty (sometime in my elementary school years); Jim Brosnan’s The Long Season (a book about baseball; read by me in high school); Daniel Defoe’s A Journal of the Plague Year (high school); and Pitirim A. Sorokin’s Leaves from a Russian Diary (in late adolescence), to name just a few. All were books that totally engrossed me; or, as the cliché goes, I couldn’t put them down.
A former friend of mine, the poet Charles Pierre, said to me that one should make it a point to read books expeditiously — don’t take forever to read them. You would not (although the analogy is not quite exact), for example, want to watch an opera over several evenings. This seems right, but I often violate the rule.
I want to read substantial, deep books that challenge me, fully engage me in deep thought. I get great pleasure from reading, but I do not read for pleasure in the sense of escapism (“literary” junk food).
I have found from the experience of a lifetime that I would rather travel mentally through reading books than travel in the literal sense. Reading a good book — say, a long novel — is akin to me to taking a trip, being on a journey. War and Peace, Moby-Dick, Les Misérables, Great Expectations.
You must be willing to submit yourself to a book, give yourself over to it, get lost in it. This happened to me with Moby-Dick. A critic once called it “a whale of a book.” Well, I devoured every part of it, including the cetology. I was totally wrapped up in it and Melville: the story, the whaling lore, Melville’s tone and style, the Elizabethan or Shakespearean ethos, the beauty of the narrative and descriptive passages.
Effort and stamina are required to get though a long book, including the great ones. But if the experience is worth it, curiosity and motivation (as well as pleasure) keep you going. This happened to me with Moby-Dick. It took me about three weeks to read it, in a copy borrowed from the public library that had wide margins and nice big type. During free time once, I was reading it on the steps of an open space in Midtown Manhattan. A man about my age with his girlfriend approached and, noting what I was reading, asked me if it was for a course. No, I said, I was reading it for myself. This, he plainly showed, pleased him.
I read deliberately and slowly because I want to get everything I can out of a book. (Speed reading to me is almost an oxymoron.) A good reader is an active reader. I am very engaged when I read and am anything but a passive reader. I am continually asking myself, what do I think about the thoughts expressed and the writer, and am constantly trying to “extrapolate,” in a sense, ideas and information to ruminate upon.
A book is not merely an inanimate thing waiting to be read. Reading is an experience like any other, say a personal or romantic relationship. What one gets out of a book — the experience of reading it – depends both upon what the book offers and what you, the reader, invest in it, the energy level, enthusiasm, discernment, and attentiveness of the reader.
*****************************************************
The books of most famous writers, invariably serious readers, usually contain marginalia. I no longer make marginal notes, but I do take notes quoting passages that I want to remember and/or be able to refer to. My “marginalia” nowadays consist of typed notes which I email to myself.
Authors whom I enjoy and references within a book to other works often lead me to other books. I always have a mental inventory of books waiting to be read.
Introductions should be read after — not before — the work itself. I want to form my own impressions — make my own judgments — without being influenced or prejudiced by an introduction. This seems to be most true of fiction. I often find introductions to be well written and very informative. But, first, I want to “meet” the author, with no one telling me what I will find or what to expect. It’s like meeting a new person.
To be ready for a book, say a classic novel, you have to be in the right frame of mind. This has happened to me with many classics. At some point — often this is the case — I feel the urge to read them. There are classics that did not engage me or that I did not understand or appreciate at some point in my life which I pick up later and am thoroughly engaged by. A good example is Mary Shelley’s novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus. It’s not the kind of novel I would ordinarily read. I tried reading it once not that long ago when perhaps I was just not in the mood. It seemed like a not particularly well written and overrated work. For some reason, I picked it up again recently and was able not only to finish it, but to fully appreciate Shelley’s genius.
Something very similar happened to me with Milton’s Paradise Lost, which I could not get through in college but read years later with great enjoyment.
One should read for as short or long a time as one likes. As for the best “reading position,” I sprawl, read in a reclining position. Dr. Colp read sitting upright behind his office desk, where he did all his intellectual work. I have never been much inclined to read (as opposed to doing research) in libraries.
I have found that the ability to read and focus on non-trivial reading material such as literature and expository or scholarly writing is a reliable measure or barometer of mental health. For me, at least. Meaning, that when I can’t focus enough to read, I am usually mentally troubled, in an agitated frame of mind.
As regards scholarly books — reading for the sake of learning — a deep, scholarly, and (hopefully) engrossing book, by someone who knows more than I do about a subject, I am very willing to submit to instruction, tutelage, by a scholar. In line with what I have just said, such reading seems to put me in a calm, deliberative, objective state — “in neutral,” so to speak. It enables me to get outside of myself mentally, to put aside self-absorption and the concerns of the moment. It is truly a matter of expanding one’s horizons.
— Roger W. Smith
October 2019
*****************************************************
See also my post:
“my treasured books”
The novelist Theodore Dreiser met Helen (Patges) Richardson in Greenwich Village, where he was then living, in September 1919. They became lovers and moved to Los Angeles shortly after beginning their romance. Helen Richardson was an aspiring actress. She became Dreiser’s second wife.
The following telegram from Helen to Dreiser was dated October 18, 1920.
Can you imagine getting such a telegram? I cannot recall reading any form of correspondence with such a desperate, anguished plea. In fifteen words.
— posted by Roger W. Smith
January 2019
Helen (Patges) Richardson